泰国母亲节定于每年的 8月12日，当地一名单亲妈妈在今年母亲节前夕收到两名年幼儿子送上的一份特别礼物——11岁与9岁的兄弟俩亲自到银行提款，再走进金店，为妈妈买下一件半沙令重量的金饰，感谢她多年来独力撑起家庭。
这对兄弟分别是11岁的哥哥Captain（Vorachot Tarusa）和9岁的弟弟Cartoon（Thanawat Tarusa），一家人住在沙拉武里府帕普他巴县Phu Krang一带。
母亲Isaree Tarusa昵称Joy。她透露，自己除了料理家庭，也经营工具器材生意，并承接水泥厂相关工程，目前还要照顾超过40名员工的生计，同时负担孩子教育费用及偿还债务。
这场看似秘密进行的“母亲节惊喜”，其实妈妈早已知道一部分计划。
Joy说，孩子此前曾问她最喜欢什么，她回答自己喜欢工作，因为工作让她觉得自己是有用的人。后来，两兄弟在社交媒体看到金价上涨，又突然问她：“妈妈，半沙令黄金大概要多少钱？”
她当时估计，大概需要1万泰铢（约1235令吉）。
没过多久，两个孩子便向她坦白，希望买黄金送给妈妈。不过由于他们年纪太小，不会自己驾车前往银行和金店，于是提出一个要求：“妈妈可以假装不知道吗？我们想给你惊喜。”
Joy最终答应配合，成为这项“秘密计划”的知情人。
8月11日上午，兄弟俩先在学校参加布施活动，到了下午，再由妈妈开车载他们前往银行及金店。
由于孩子希望自己完成提款手续，Joy事前已经准备好银行存折，并先与银行职员沟通。抵达银行后，她留在楼下，让两个孩子自己进去办理提款。
来到金店后，她同样刻意站远一点，让兄弟俩自行与店员沟通。两名孩子第一次进入金店，一开始显得有些不知所措。
哥哥Captain受访时坦言，当时站在店内犹豫了好一阵子，是因为“不知道应该怎么做”。直到店员主动上前询问，他才鼓起勇气告诉对方，自己想买黄金送给妈妈。
Joy随后才进入店内，向职员说明两个孩子确实是在筹备母亲节惊喜。
金店得知兄弟俩的心意后，也特别给予优惠，最终只收取8500泰铢（约1050令吉），并免除相关加工费用，让孩子们还有一笔余额可以带走。
两兄弟没有把找回的钱花掉，而是全部交给妈妈，希望她重新存进银行。金店老板也另外送给孩子一个袋子作为礼物。
当孩子亲手把黄金送给妈妈时，Joy虽然没有当场落泪，却坦言非常开心，也为两个儿子感到骄傲。
她说，看到事件在社交媒体获得许多人称赞，甚至连孩子的老师也打电话向她道贺，让她最感动的并不是收到黄金，而是发现平日给予孩子的教育已经慢慢产生影响。
Joy希望两个儿子长大后，能够成为有责任感、诚实，也懂得照顾别人的人。
Captain则说，自己其实很早就已经有买黄金送给妈妈的想法，只是一直等待适合的机会。今年母亲节终于能够实现心愿，因此决定马上付诸行动。
他说，自己知道妈妈这些年来为了家庭一直辛苦工作，因此能够完成这份礼物，让他感到非常开心。
兄弟俩也向妈妈承诺，以后会继续当听话的孩子，不再随便买太多东西，希望减少不必要开销，为妈妈省下一些钱。
在泰国，黄金除了作为首饰，也经常以当地传统重量单位买卖，因此“半沙令”是金店常见的小重量选择。对这两名孩子而言，这份礼物的价值并不只在金价，而是他们第一次自己走进银行和金店，把想感谢妈妈的心意真正付诸行动。
