许多人误以为砂拉越的婆罗洲航空（AirBorneo）是由犀鸟航空（Hornbill Skyways）改名而来，但事实上，两家公司并非同一主体，也不存在“改制”关系，而是分别承担不同职能。
成立于1978年的Hornbill Skyways，是砂拉越政府旗下航空公司，长期负责政府公务飞行、医疗后送、飞行医生服务、石油与天然气支援、包机及偏远地区运输等专业航空任务，并非商业客运航空公司。
AirBorneo则是砂拉越政府通过收购马来西亚航空集团（MAG）旗下MASwings后成立的新品牌。砂政府于2021年提出设立自家航空公司的构想，2023年启动收购谈判，2025年完成收购，并于2026年1月2日正式以AirBorneo名义投入营运，全面接管MASwings原有航线及乡区航空服务。
目前，两家公司各司其职。Hornbill Skyways继续负责专业航空、医疗救援及政府飞行任务；AirBorneo则专注国内外定期客运、乡区航空服务及拓展区域航线，推动旅游、商务及投资发展。
换言之，AirBorneo并非Hornbill Skyways“改名”，而是砂拉越政府透过收购MASwings建立的全新商业航空公司，两家公司相辅相成，共同推动砂拉越航空事业发展。
