一段原本普通的路障检查，因为一名华裔司机开口说出流利马来语，意外变成警方脸书上的轻松短片；当警员发现他来自吉兰丹后，一句丹州方言“Bereh Boh！”更让现场气氛瞬间破冰。
大马皇家警察日前在官方脸书分享有关视频。画面显示，一名华裔司机在路障接受检查时，车内正播放本地歌手米莎奥玛的马来歌曲，加上他能自然使用马来语应对，一度让执勤警员以为他是马来人。
警员盘问后才知道，司机其实是华裔，并来自吉兰丹。得知对方背景后，警员随即以当地常用方言“Bereh Boh！”回应，意思大致是“好了、完成了”，司机听后也笑着回应。
这句带有地方色彩的方言，让原本严肃的检查场面多了几分亲切感。车辆在完成例行检查后，也获准继续通行。
警方过后在贴文中以幽默语气写道，这名司机“真幸运”，只靠一句“通关密码”就顺利过关，还形容对方相当厉害，引来不少网民留言。
不过，警方也借视频提醒民众，路障检查的目的并非为难驾驶人士，而是为了维护道路安全及防范违法行为。只要驾驶者证件齐全、遵守交通规则，并没有涉及任何违规，警方完成检查后都会让车辆通行。
在马来西亚多元社会中，不同族群熟悉各州方言或本地文化并不罕见，这类互动也反映出执法现场未必总是紧绷。民众面对路障时，最重要仍是放慢车速、配合指示、备妥证件，并保持冷静。
视频曝光后，许多网民笑称，原来会讲丹州方言也能成为“优势”，也有人打趣说，这名司机已经掌握了路障“密码”。
不少网民也赞赏警员以轻松方式与民众互动，认为在严谨执法之余，适度幽默能减少驾驶者紧张感，也让公众更容易理解路障检查的真正目的。
