1994年香港小姐冠军谭小环本月6日迎来54岁生日，她在社交平台分享近照并感谢大家祝福。移居加拿大后的她，目前与丈夫蔡强荣在多伦多经营餐饮生意，生活重心已逐渐从娱乐圈转向家庭与事业。
照片中，谭小环身穿印有自家茶餐厅标志的橙色T恤，打扮简单，面带笑容。部分网友留意到她的身形较过去消瘦，素颜状态也更显自然，与昔日活跃幕前时的形象有所不同。
谭小环当年凭香港小姐冠军入行，之后获得TVB力捧，曾参演《开心华之里》、《卫斯理》及《法证先锋III》等作品，也曾推出唱片，并与郑伊健合唱《如果天空要下雨》，一度被视为90年代具代表性的女艺人之一。
她于2007年与从事保险业的蔡强荣结婚，2011年离开TVB后逐渐减少幕前工作，并于2014年开始发展饮食事业。高峰时期，她在香港曾经营多家分店及茶餐厅，直到2024年结束当地生意后，与丈夫移居加拿大重新创业。
近年谭小环不时通过社交平台分享加拿大生活，也继续参与餐厅日常工作。公开照片中的身形变化可能受到拍摄角度、生活状态及个人体型等多种因素影响，单凭外观并不能判断健康状况。
