原本计划靠1500万日圆积蓄和兼职收入维持“半退休”生活的日本女子小萌（化名），在实行4年后决定重返全职职场。她坦言，持续上涨的物价已打乱早年规划，若继续维持现状，未来可能到了七八十岁仍无法停止工作。
据日本媒体《THE GOLD ONLINE》报道，小萌现年35岁。她在31岁时累积约1500万日圆资产（约37万4500令吉），随后辞去大型企业的业务工作，改以较低开销和兼职收入维持生活。
她过去经常加班至深夜，也长期面对主管追赶业绩的压力，身心逐渐难以负荷。当时，她并非追求完全不工作，而是希望离开高压职场，透过兼职收入支付日常开销，并保留更多个人时间。
小萌认为自己不追求名牌、高级住宅或昂贵餐饮，只要控制消费，现有资产应足以成为生活保障。她因此搬进车站附近的老旧公寓，每月租金约4万日圆（约999令吉），同时在一家小型公司担任兼职行政人员。
这份兼职每月实领约13万日圆（约3246令吉）。她最初将生活费控制在每月10万日圆（约2497令吉），收入足以应付开销，也不必动用大部分存款。
离开正职后的生活一度符合她的期待。她不再需要加班，也没有业绩压力，每天能够准时下班，闲暇时冲咖啡及经营YouTube频道。
不过，随着食品、水电费及日常用品价格接连上涨，她每月生活开销已从10万日圆增加至13万日圆，几乎用尽兼职收入，原本依靠节省维持生活的计划也开始失去缓冲空间。
她说，自己已经尽量压低开销，但房东仍可能调高租金，未来还须面对年长后的医疗及其他生活支出。若收入长期没有增加，现有资产未必能够支撑数十年。
小萌开始意识到，所谓“半退休”并不代表完全摆脱工作，若资产回报和收入无法抵消物价上涨，反而可能需要把工作年限延长至七八十岁。
经过考虑后，她决定重新寻找稳定的全职工作。虽然对重返职场感到害怕，但她认为自己只有35岁，仍有机会重新建立职业发展，若继续拖延，未来可能同时面对缺乏收入和积蓄不足的问题。
半退休规划通常建立在生活费、收入及资产能够长期维持平衡的前提上。一旦通膨、租金或医疗支出高于原先估算，即使日常生活已经十分节省，原有财务安排仍可能被迫重新调整。
小萌坦言，经济环境会不断改变，数年前所作的人生规划已不再适用。她如今选择重返正职，并非完全否定过去的决定，而是希望趁仍有就业机会时，重新建立较稳定的收入来源。
