一生把“以后再享受”挂在嘴边，日本一对夫妻退休时虽然坐拥3700万日元（约93万2800令吉）存款，每月也可领取25万日元（约6300令吉）年金，却因妻子健康转差，再也无法完成年轻时一再搁置的长途旅行。
这对结婚45年的夫妻，多年来把养老保障放在首位。为了储蓄，他们只在纪念日外出用餐，衣服只买必需品，就连旅游也局限于当天往返的近郊行程。
丈夫正弘过去面对朋友邀约时，总以“以后再去”为由婉拒。妻子纪子曾想与闺蜜出国，也因为教育费和退休后的不确定性，最终取消计划。
两人长期提醒自己不能乱花钱，逐渐把旅行、娱乐及夫妻相处的时间一再往后推，认为只要先累积足够存款，退休后便能安心享受生活。
他们后来顺利养大两名孩子，也还清房屋贷款。退休时，两人的存款合计约3700万日元，每月年金收入则约25万日元，只要控制开销，养老生活原本看似相当稳定。
然而，退休仅半年后，纪子的膝盖便受伤。虽然情况无需接受手术，但她已难以承担长时间步行，因此无法完成原本期待的欧洲之旅。
纪子感叹，若早知道身体会出现问题，当初就应该趁还能走动时出发。正弘后来整理旧相簿，也发现孩子年幼时的家庭旅行照片屈指可数，夫妻两人单独出游的回忆更少。
他坦言，钱虽然成功留下，但孩子成长及夫妻还能自由旅行的阶段已经过去，再多存款也无法换回那些时光。
日本总务省2025年家庭收支调查显示，65岁以上无业夫妻家庭每月平均可支配收入约22万2000日元（约5600令吉），平均消费开销却达26万4000日元（约6660令吉），每月短缺约4万2000日元（约1060令吉）。
退休生活确实需要储蓄应对医疗、照护和日常开销，但若长期把所有消费都视为负担，也可能在身体条件改变后，失去实践人生计划的机会。如何在养老安全与当下生活之间取得平衡，成为夫妻这段经历带来的反思。
经历遗憾后，两人重新调整财务安排，把存款划分为生活费、医疗照护、住宅维修及休闲娱乐四个部分，不再把所有储蓄视为绝对不能动用的资产。
虽然纪子目前已难以远赴欧洲，两人仍计划安排路程较短的温泉旅行，或偶尔入住附近酒店，希望用身体能够负担的方式，重新找回被搁置多年的生活乐趣。
