砂拉越诗巫乡村议会辖区内部分新路牌遗漏中文名称的问题,将获得纠正。署理主席黄振渊已指示有关人员,尽快为东莎丽雅路8幅路牌补上中文,并检查其他出现类似情况的道路。
黄振渊强调,凡是原本已有中文路名的道路,即使因为道路提升工程或路牌老旧而需要更换,新路牌也必须保留原有中文标示。
他于11月22日发表文告指出,议会近期在多个地区展开路牌更换工作,部分属于道路提升工程,另一些则是替换已老化的路牌。
他亲自巡视后发现,西岸一带新安装的路牌均保留中文名称,符合原有安排。
不过,东莎丽雅路的新路牌却遗漏中文标示,因此他已要求议会人员尽快处理。
据他了解,该路段共有8幅路牌需要补上中文名称。
此外,黄振渊也接获民众反映,指江峄琴路部分巷子的路牌同样没有中文名称。他表示,将交由有关部门进一步检查及跟进。
针对道路命名委员会的相关指南,黄振渊解释,虽然规定路牌须采用马来文,但地方议会在实际执行时,可根据社区情况作出适当安排。
他指出,对于原本已有中文路牌的道路,或华裔居民占多数的地区,议会可在遵守相关规定的同时,保留中文路名。
黄振渊认为,这样既能符合道路标示的政策要求,也能兼顾当地居民的实际需要。
他也坦言,议会人员在更换路牌时,偶尔可能因疏忽而遗漏原有中文名称,或没有充分考虑当地社区的人口结构。
因此,议会会在新路牌安装后展开巡视,发现遗漏便安排纠正。
道路名称除了用于辨认地点,也是居民日常导航、填写地址及寻找商家或住家的重要参考。保留长期使用的中文名称,有助于熟悉有关路名的居民继续辨识道路,减少因更换路牌而产生的混淆。
黄振渊重申,只要发现原本拥有中文名称的道路在更换路牌后遗漏中文,议会便会要求负责人员尽快补上,确保路牌标示获得妥善处理。

