韩国女团aespa成员Karina近日为美国休闲品牌Converse拍摄广告,未料部分宣传画面因构图被指让人联想到美国“三K党”(KKK)及历史上的私刑意象,引发种族歧视争议。品牌随后公开道歉,并撤下相关影像。
其中一张广告中,Karina身穿白色裙装、手持鞋子站在星形图案内。部分网民认为,灯光投射后形成的三角轮廓,加上鞋子位置,视觉上容易令人联想到三K党的白色尖顶头罩及悬挂意象。
另一张涉及Converse与Palmes合作的Jack Purcell PDM系列广告,则出现男子爬梯、另一人抬头观看,以及鞋子悬挂树上的画面。部分美国网民认为,树木、梯子与悬挂物的组合,让人想起美国历史上针对非裔人士的私刑场景。
不过,也有网民认为有关联想过度,认为画面本身只是一般时尚广告构图,并未直接出现任何种族歧视内容。随着争议扩大,也有从事视觉或设计领域的人士指出,商业广告中的灯光、构图及道具通常经过设计,因此品牌应更谨慎评估可能引发的历史联想。
Converse其后发表道歉声明,表示理解有关影像为何令部分人士感到不安,并承认广告制作处理不当。品牌已从官方平台移除相关影像,同时处理其他仍有相关内容的渠道,并表示会改善日后的审核流程。
三K党及私刑在美国历史上与种族暴力密切相关,因此相关服饰、树上悬挂等视觉元素在当地社会具有高度敏感性。即使创作团队并无相关意图,品牌在跨文化广告传播时,仍需考虑不同地区的历史背景及公众感受。


