美国总统特朗普于1月31日现身华盛顿希尔顿酒店,出席历史悠久的“苜蓿草俱乐部”(Alfalfa Club)年度晚宴。然而,这位一向语不惊人死不休的国家元首,在演说中多次尝试以美式幽默嘲讽政敌及国际局势,却意外遭遇台下精英阶层的尴尬沉默。
根据《华盛顿邮报》报导,特朗普在致词时表现得相当直白,开场便调侃台下宾客:“这间房里有许多我讨厌的人,但我还是喜欢你们当中的大多数。”随后,他更抛出惊人言论,宣称自己可能得提早离席去监督“入侵格陵兰”的行动。他随即澄清这只是玩笑,并补充道:“我们不打算入侵,我们是要买下它。”
特朗普更进一步发挥其独有的扩张主义幽默,戏称他没打算让格陵兰成为美国第51个州,反而想让加拿大成为第51州,格陵兰排第52,甚至点名委内瑞拉可以是第53个州。尽管特朗普语带调侃,但根据在场宾客描述,这段关于领土扩张的玩笑并未激起预期的笑声,反让现场一度陷入死寂。
除了国际政治,特朗普也将矛头指向刚提名的美联储(Fed)主席华许。他开玩笑称,如果对方不降息,他就会“告死他”,虽然事后补上一句“只是开玩笑”,但他随后面对媒体时仍坚持希望华许能降低利率。
在吐槽政敌方面,特朗普再次以“宝嘉康蒂”嘲讽拥有原住民血统争议的参议员华伦,并暗示前第一夫人吉儿·拜登才是真正的掌权者。然而,这两个充满挑衅意味的冷笑话同样反响平平,场面尴尬。
晚宴结束后,特朗普在飞往棕榈滩的空军一号上向记者透露,美国正与伊朗进行严肃谈判。针对明尼苏达州移民执法引发的动乱,他强硬宣称其政策已显著降低当地犯罪率,并敦促联邦当局以“极严厉武力”对付示威者。他警告,若示威者对士兵或“爱国者”动武,必将受到同等程度的回击。
苜蓿草俱乐部成立于1913年,曾具有种族及性别排他性,直至近几十年才逐步开放,现已成为美国政商权贵的高度专属社交圈。尽管历任总统大多有出席演说的传统,但特朗普在2017年首任时曾打破常规缺席,直到今年才首次踏入这个社交殿堂。

