美国北加州一名81岁老妇凯蒂，如今依旧每天为生活奔波。她没有大学学历，没有稳定职业，更没有任何储蓄或退休金，年近九旬仍必须靠着一小时18美元（约74令吉）的薪资维持基本开销。她的人生故事，被《商业内幕》形容为“现实版的美国退休危机写照”。
凯蒂目前在一家自来水公司担任兼职客服兼数据录入员。即使历经癌症与多种重病折磨，她依然无法退休，只能继续打工维持生活。她说，这样的人生让她深刻体会“缺乏储蓄与退休规划，将带来多么沉重的代价”。
回忆过去，她坦言自己高中毕业后未能升学，只能在百货公司与银行辗转任职。后来与第一任丈夫育有两个孩子；第二段婚姻维持7年后又走向破裂。离婚后，为了独力抚养孩子，她不得不同时打四份工，一周七天无休，只为了让家里能够勉强维持下去。
“没有人能帮我，我只能不停工作。如今我已经81岁，生活依然逼得我每天努力撑着。”
这些年，她做过接线调度、在家具店任职超过十年，最后做到客服经理。2008年离职后原想移居德州，却赶上房地产市场崩盘，房屋交易失败，一切计划也随之瓦解。她只好继续四处寻找兼职，直到2009年被诊断出乳癌。
2010年接受治疗后，又在三年后发现脑瘤，接着经历髋关节置换手术，双肺与腿部也曾出现血栓，让她一度完全无法工作。2011年至2013年之间，她四处求职却屡屡碰壁。
如今，她依旧一周五天上班，只要同事请假，她还会主动顶班。她说，这份工作不只是收入来源，更是让她维持社交与精神状态的重要力量。
“我们这里是小社区，这份工作让我保持与世界连结。如果没有工作，我可能整天关在家，什么也不做……上班对我而言，甚至算是一项社交活动。”
凯蒂的社会福利金每月1186美元（约4900令吉），几乎只够支付房租、保险与水电费。她每两周从兼职获得的约200美元（826令吉），则用来支付食物与日常生活开销。
“我能吃饱、活得下去，也能照顾我的狗。我觉得自己已经很幸运。”
至于多久会退休？凯蒂淡然一笑：“我会一直做下去，直到身体无法承受，或公司不再需要我。老实说，我完全无法想象自己哪一天会失业。”
