第20届中国电影华表奖今日（27日）在青岛盛大举行，群星闪耀。惠英红与张译凭借精湛演技，分别拿下优秀女演员与优秀男演员奖，成为本届影后、影帝。
惠英红凭电影《我爱你！》中演绎空巢老人李慧如一角，感动无数观众，成功登顶影后宝座，并创下华表奖首位获表演类大奖的香港演员纪录。领奖时，她一度哽咽，感慨表示：“电影是我的生命，我会用300%的努力，不让中国电影丢脸。”
这一奖项也让惠英红完成金鸡奖、百花奖、华表奖三大奖提名全满贯，为港星在中国影坛添下浓墨重彩的一笔。
张译则以《三大队》中坚守正义的刑警程兵角色，再度夺得优秀男演员奖，成为华表奖历史上首位两次封帝的男演员。距离他上次凭《我和我的祖国》获奖，仅隔短短两年。
张译受访时谦逊表示，这座奖杯是“观众与演员之间的承诺”，未来将暂缓新作，专注生活，沉淀自我，迎接新的挑战。