美国副总统万斯近日在接受采访时替特朗普的关税政策辩护时，使用带有歧视意味的词汇“中国乡巴佬（Chinese peasant）”，引发轩然大波。此言一出，不仅在中国社交媒体引起激烈反弹，就连美国媒体也忍不住嘲讽他的外交修养。
根据观察者网与环球网报导，万斯近日在霍士新闻的《Fox & Friends》节目中，批评全球化对美国的影响时说道：“我们都该好好想一想，全球化到底带给美国什么？基本上，这就是我们举债去买其他国家制造的商品。”
接着他进一步表示：“讲白一点，我们是跟中国的乡巴佬借钱，然后再买他们做的东西。”
“Peasant”一词在英语中带有明显的贬义，根据剑桥与牛津字典的定义，该词常用来形容受教育程度低、社会地位低下、从事农业劳作的农村人群，带有落后与贫穷的暗示。与之相比，“farmer”则是中性用语，完全没有贬损意味。
这番话在网络上迅速引发争议，中国网友纷纷批评万斯“无礼傲慢、无知粗鲁”，并建议他应该亲自来中国看看真实情况。
不少网友反讽：“这位口中的‘中国乡巴佬’，正在享受世界最大规模的高铁网络和最先进的电动车技术。”“副总统连最基本的外交语言都掌握不了，如何代表国家？”也有人指出，“连超市货架上的婴儿纸尿裤、厨房用品、老人助步器都70%是中国制造，他当然着急。”
连美国本土媒体也不买账，美国新闻网站BuzzFeed更发文讽刺：“如果有一件事是副总统万斯注定会做的，那就是让全球的美国人都感到尴尬。”
有评论更直言，这种出格言论显示万斯缺乏应有的政治素养和国际视野，“这眼界和言辞，注定了他的政治生命恐怕不会太长。”