“你再调皮，我就叫ApuNene来抓你！”
相信很多人都听过这句话，尤其是长辈用“ApuNene”来吓唬小孩，把这个词当作一种威胁。然而，事实上，“ApuNene”并不是贬义词。
印裔网红老师Shirley近日做客中文电台Eight FM，揭开了“ApuNene”的真正含义，引发了网友们的热烈讨论。
Shirley老师解释道，其实“ApuNene”正确的发音是“Apu Aneh”，意思是“大哥”的尊称。
在访谈中，电台的三位DJ听到这个解释后，纷纷惊呼：“原来如此！”
Shirley老师笑称，印度人通常皮肤黝黑、头发卷曲、体型高大，“小孩子看到肯定会害怕，所以就用Apu Aneh来威吓他们。”
她还表示，由于孩子们发音不准，久而久之，“Apu Aneh”就变成了大家熟悉的“ApuNene”。
Shirley老师的解答让网友们恍然大悟，纷纷留言调侃：“终于解开ApuNene的谜团了！”、“原来ApuNene是印度版的‘oppa’！”