一张贴在座椅后的简短告示，让一名女乘客重新理解了“异味”这件事。她在搭乘电召车时，起初闻到车内隐约传来类似鱼腥的气味，但看到车厢整理得干净整齐，空气中也有香味，才发现司机其实一直在尽力把影响降到最低。
这名女网民在Threads发文分享说，她早前乘搭电召车时，注意到司机身上似乎带有一股特殊体味，不过车内环境并不脏乱，反而相当整洁舒适。她也留意到，对方在她上车前还特地嚼口香糖，似乎是想进一步掩盖气味。
让她真正明白原因的，是司机座位后方的一则告示。告示内容写道，司机患有一种名为“TMAU”的代谢疾病，虽然这种病无法治愈，但自己已尽可能维持清洁；若车内异味让乘客感到不适，希望对方见谅，也向乘客表达歉意。
她说，以自己对气味较敏感的情况来看，司机其实已经把异味控制得很好，至少车里闻起来仍算清新，也看得出对方花了心思维持整洁。她随后上网查找资料，才知道TMAU指的是三甲基胺尿症，也被称为“臭鱼症”或“鱼味综合症”，属于一种罕见代谢疾病，患者身上可能会散发类似鱼腥味，而且通常会长期伴随，难以彻底治愈。
这名女网民也借此呼吁，不应只凭一个人的体味就先入为主看待别人，因为有些情况未必与卫生习惯有关，而可能与健康问题有关。她坦言，若不是自己看到那张告示，也未必会知道司机面对的是怎样的处境。
有关分享引来不少网民留言，不少人认同她的看法，认为社会应给予更多理解，而不是单凭异味就对别人投以异样眼光。也有人留言说，自己从学生时期就曾面对类似困扰，甚至因此影响自信，每次乘搭公共交通时，听到旁人提起鱼腥味，心里都会怀疑对方是否在说自己，却又不知道该如何改变。
对不少患者来说，体味问题不只是身体层面的不适，更可能延伸到社交压力与心理负担。尤其当外界第一反应往往是“这个人是不是不爱干净”，患者即使已经很努力维持卫生，也未必能完全摆脱误解。
这类经历也提醒公众，日常生活中遇到一些难以解释的体味或外在特征时，未必都代表当事人疏于打理。多一点理解、少一点先入为主，有时反而能减轻别人长期背负的压力。
