82岁老翁误踩油门 轿车猛冲进餐厅

吉北本同市镇一间餐饮店昨日下午发生车祸，一辆轿车突然冲入店内，导致两人受伤。初步调查显示，事故可能是因为一名82岁老翁误踩油门所致。

事故发生在本月8日下午约1时33分，地点位于本同市镇。根据警方的初步调查，涉事车辆原本停在餐饮店前的停车位。事发时，司机正准备驶离，但疑似操作失误，将油门当作刹车，导致车辆突然加速。

轿车先猛撞上停车场的柱子，随后冲进餐饮店，现场一度陷入混乱。

本同县警区主任罗兹表示，警方在当天下午3时03分接获65岁店主的报案，称有车辆冲入其餐饮店。涉事司机为一名82岁男性，当时车上还载有一名70岁男性乘客。

罗兹透露，事故造成司机头部受伤，乘客左手臂瘀伤，两人均已送往本同医院接受治疗。

至于轿车的损坏情况，初步评估显示：前保险杠左侧破裂、左侧挡泥板凹陷、前挡风玻璃左侧破裂以及右后门凹陷，其他损坏仍需进一步检查。

警方初步认定，事故可能是由于司机疏忽大意，未能有效控制车辆。目前，警方已根据1959年《道路交通法令》第10条文（LN 166/59）展开进一步调查。