华人文化注重“敬老尊贤”，对于人与人之间的称谓尤为重视，然而有时不经意间称呼错误也可能引起对方的不适。
据CTWANT报导，一名中国女网民近日抱怨，自己的孩子3岁半，与她一同逛服饰店时，孩子称呼一位20岁女性服务员为“阿姨”，结果引发了对方的不满，甚至受到教训。对于这种情况，该名母亲感到相当纳闷，因为20岁的女性被称为“阿姨”或者“姐姐”都似乎不太合适，她不禁质疑“有必要这么介意吗？”
这则帖文引发了网民们的讨论。一些网民表示理解，认为孩子称呼失误不足为奇，应该以宽容的心态看待，比如有网友分享了自己被孩子称为“阿姨”时的经历，他们幽默地调侃孩子，让孩子自然而然地改口，场面欢乐轻松。但也有人认为，在工作场合或者社交场合中，人们通常都以“姐姐”称呼年长一些的女性，而且对于20岁的年轻女性来说，被称为“阿姨”可能会让她们感到不舒服，产生自我怀疑和困扰。