大马将通过宣教方式 消除伊斯兰恐惧症

首相拿督斯里安华强调，马来西亚将坚持以知识传播、积极参与及广泛分发《可兰经》的方式，应对伊斯兰恐惧症，而非诉诸愤怒或谴责。

他指出，无知是滋生对伊斯兰仇恨与误解的根源，这种现象不仅存在于西方，也出现在东方，甚至穆斯林群体内部。受右翼政党与部分政府推动的国家叙事影响，伊斯兰恐惧症在部分地区已被制度化。

“我们可以选择大声谴责、情绪化回应，但在马来西亚，我们依据伊斯兰教义与传统，通过协商、知识交流与理解作出回应。”安华说。

他举例，针对2023年瑞典发生的焚烧《可兰经》事件，大马并未以愤怒回击，而是采取印刷及分发《可兰经》的方式应对，“你烧掉一本，我们就印一百万本。”瑞典正是首批接收其母语译本的国家之一。

安华是在出席《可兰经》第30种语言——俄语译本发布及装箱发运仪式时发表上述谈话。这本由Restu Foundation出版的译本，是该基金会于2023年发起“百万本《可兰经》”计划的一部分。

过去两年，该计划已成功印制并分发涵盖英语、他加禄语、法语、西班牙语等在内的29种语言版本。随着俄语译本问世，基金会计划在未来三年再增30种语言版本，将《可兰经》送往全球更多民族与社区。

出席活动的还包括高教部长拿督斯里赞比里及马来西亚伊斯兰发展局（JAKIM）总监拿督昔拉祖丁等人。